Nederlandse boekomslag van De laatste eenhoorn door Peter S. Beagle
Omslag: De Vliegende Hollander

Review · Literaire fantasy

De laatste eenhoorn

Peter S. Beagle

Oorspronkelijke titel: The Last Unicorn

★ 4,16 / 5

128.276 beoordelingen

Genres (2)
Literaire fantasySprookjesfantasy
Vertaler
Peter Cuijpers
Oorspronkelijk verschenen
1968
Nederlandse editie
De Vliegende Hollander, paperback, 2009, 272 pagina’s; aangevuld met Twee harten
ISBN
9789049500511

Via deze links steun je BesteFantasyBoeken.nl, zonder extra kosten.

Een laatste eenhoorn verlaat haar bos

De laatste eenhoorn van Peter S. Beagle is een sprookjesachtige fantasyroman waarin verwondering en verdriet dicht bij elkaar liggen. De aanleiding lijkt eenvoudig: een eenhoorn hoort dat haar soortgenoten uit de wereld verdwenen zijn en verlaat haar beschutte bos om hen te zoeken. Toch is dit geen rechtlijnig avontuur waarin een bijzonder dier alleen maar een reeks hindernissen moet overwinnen. De roman onderzoekt ook wat mensen herkennen als wonder, wat ze graag willen bezitten en hoeveel tijd er verloren kan gaan terwijl ze op iets moois wachten.

Het boek verscheen oorspronkelijk in 1968. Die ouderdom merk je minder aan een plechtige vertelhouding dan aan de vrijheid waarmee Beagle met het genre omgaat. Hij gebruikt koningen, tovenaars en rondtrekkende figuren zonder zich vast te leggen op één toon. Een scène kan beginnen als een oud volksverhaal en eindigen met een droge opmerking die de verheven sfeer doorprikt. Dat houdt de roman beweeglijk, al moet je van die mengeling houden.

De Nederlandse uitgave die hier wordt getoond bevat ook Twee harten. De bespreking richt zich op de oorspronkelijke roman. Voor de zoektocht van de eenhoorn heb je geen voorkennis nodig; juist haar beperkte begrip van de menselijke wereld vormt een heldere ingang tot het verhaal.

Taal die de verwondering draagt

Beagles kracht zit al in de opening. De eenhoorn wordt beschreven als een wezen dat bij een eigen natuur hoort, met een eigen manier van bewegen en bestaan. De beeldspraak maakt haar oud en vreemd zonder haar meteen onbereikbaar te maken. Het bos is daardoor meer dan een veilige startlocatie: het vertegenwoordigt een toestand waarin de gebruikelijke menselijke zorgen nog geen vat op haar hebben.

Dat verschil is wezenlijk voor de leeservaring. Een verhaal over een zeldzaam magisch dier kan gemakkelijk veranderen in een verhaal over een mens met een bijzonder uiterlijk. Hier blijft het de moeite waard om te letten op de afstand tussen de eenhoorn en de mensen die haar ontmoeten. Hun verwachtingen hoeven niet overeen te komen met wat zij werkelijk is. Het boek vraagt daarmee om iets meer aandacht dan de overzichtelijke verhaallijn op het eerste gezicht doet vermoeden.

De taal heeft bovendien een ritme dat uitnodigt om af en toe langzamer te lezen. Beschrijvingen leggen niet alleen vast wat ergens staat, maar bepalen hoe een plek aanvoelt. Dat is aantrekkelijk als je graag bij een zin blijft hangen. Zoek je vooral korte hoofdstappen richting het volgende gevecht, dan kan dezelfde kwaliteit als oponthoud werken. De stijl is hier een groot deel van het avontuur, geen versiering die je eenvoudig kunt overslaan.

Onhandige mensen naast een onsterfelijk wezen

De eenhoorn krijgt gezelschap van een onhandige tovenaar en een vrouw die het leven minder onbevangen tegemoet treedt. Dat levert een nuttig tegenwicht op. Waar de eenhoorn een wereld betreedt waarvan ze de menselijke regels niet vanzelf begrijpt, dragen haar metgezellen juist verwachtingen, mislukkingen en teleurstellingen met zich mee. Hun aanwezigheid maakt de reis tastbaar zonder het wonder eruit te verklaren.

Vooral het verschil tussen verlangen en vermogen geeft de personages betekenis. Een tovenaar kan vurig willen dat zijn talent eindelijk overeenkomt met zijn roeping. Een mens kan naar schoonheid verlangen en tegelijkertijd boos zijn over alles wat eraan voorafging. Zulke gevoelens zijn minder eenvoudig dan moed tegenover lafheid of goed tegenover kwaad. Ze zorgen ervoor dat het sprookjeskader ook plaats biedt aan volwassenen die zichzelf niet meer als beginnende held zien.

Daarmee heeft de roman een andere emotionele ingang dan veel verhalen over een jonge uitverkorene. Het draait niet uitsluitend om de vraag wie later belangrijk zal worden. Ook wie het gevoel heeft dat een beslissende kans al voorbij is, krijgt hier gewicht. Dat maakt het boek geschikt voor herlezing op een andere leeftijd: dezelfde zoektocht kan dan een heel ander accent krijgen.

De personages hebben wel iets van sprookjesfiguren. Hun plaats in het verhaal is soms nadrukkelijker dan een uitvoerige psychologische verklaring van hun gedrag. Wie elk besluit stap voor stap uitgewerkt wil zien, zal die benadering minder bevredigend vinden dan iemand die betekenis graag uit contrasten, beelden en gesprekken haalt.

Een wereld van herkenning en miskenning

Beagle bouwt zijn wereld niet op als een handboek met afgebakende magische wetten. Het belangrijke onderscheid is eerder dat tussen kijken en werkelijk zien. Dat past bij een reis waarin een eenhoorn kan bestaan terwijl de mensen om haar heen het vermogen missen om haar als zodanig te begrijpen. Het wonder is aanwezig, maar aanwezigheid alleen garandeert geen erkenning.

Die gedachte geeft de sprookjeswereld een scherp randje. Schoonheid biedt geen automatische bescherming, en het verlangen ernaar maakt mensen niet vanzelf vriendelijk. Dat is een goede reden om de roman niet uitsluitend op basis van de titel of de omslag als een geruststellend kinderboek te kiezen. Er is ruimte voor humor en warmte, maar ook voor dreiging, verlies en ongemakkelijke gevoelens.

Tegelijk hoeft de wereld niet volledig uitgelegd te worden om overtuigend te zijn. De roman werkt met plaatsen en ontmoetingen die elk een eigen sfeer hebben. Dat levert minder de indruk op van een groot geopolitiek systeem dan van een landschap waarin oude verhalen werkelijk kunnen gebeuren. Wie graag zelf verbindingen legt, krijgt daar veel ruimte voor.

Voor liefhebbers van strak omschreven magiesystemen is dat een duidelijke afweging. De magie vraagt om aanvaarding van haar sprookjeslogica. Haar waarde ligt vooral in wat ze mogelijk maakt voor de personages en in wat ze betekent, niet in een exact voorspelbare verzameling krachten en beperkingen.

Het tempo van een melancholisch sprookje

De reis geeft het verhaal richting, maar de roman ontleent zijn aantrekkingskracht ook aan omwegen, vreemde gesprekken en onverwachte toonwisselingen. De vraag naar de verdwenen eenhoorns blijft een helder doel. Toch is het niet verstandig het boek te kiezen alsof het uitsluitend om de oplossing van dat raadsel gaat. Wie alleen de volgende aanwijzing zoekt, loopt langs veel van het interessantste materiaal heen.

De combinatie van ernst en speelsheid kan ook wrijving veroorzaken. Een droogkomische onderbreking relativeert soms een moment dat je juist helemaal als betovering wilt ervaren. Omgekeerd kan een verdrietige gedachte het luchtige avontuur plotseling zwaarder maken. Beagle rekent erop dat beide stemmingen naast elkaar kunnen bestaan. Die wisseling vormt de eigenheid van de roman, maar zal niet voor iedere lezer even natuurlijk voelen.

Binnen de klassieke fantasy is dit daarom een aantrekkelijke keuze als je iets anders zoekt dan een strijd om een troon of een uitvoerig beschreven oorlog. Wie vooral een groot reisgezelschap en epische landschappen wil, kan ook De reisgenoten bekijken. De schaal van Beagles roman is intiemer: het gewicht ligt bij verlangen, verwondering en de kwetsbaarheid van wat onvervangbaar lijkt.

Samenvatting

De laatste eenhoorn past bij lezers die beeldrijke taal, sprookjeslogica en een mengeling van humor en weemoed waarderen. Het heldere reisdoel maakt de roman toegankelijk, terwijl de menselijke verlangens eromheen hem meer diepte geven dan een eenvoudig reddingsavontuur. Kies iets anders wanneer je vooral ononderbroken actie, uitvoerige wereldgeschiedenis of precies verklaarde magie zoekt. Dit boek vraagt vooral om aandacht voor wat een ontmoeting, een beeld of een onverwacht gevoel kan betekenen.

In dit artikel
Een laatste eenhoorn verlaat haar bosTaal die de verwondering draagtOnhandige mensen naast een onsterfelijk wezenEen wereld van herkenning en miskenningHet tempo van een melancholisch sprookjeSamenvatting

Lees jouw editie

De laatste eenhoorn lezen?

Koop bij een boekhandel die bij jou past.

Papieren boek

eBook

Luisterboek